Чусовая (прилаг., ж. р., ед. ч., Им. п., полная форма) — река на Среднем Урале, левый приток Камы. Берёт начало на восточных склонах Уральского хребта, пересекает его и затем протекает по его западным склонам. Живописность берегов Чусовой, наличие многочисленных достопримечательностей и многочисленные упоминания о ней в художественной литературе сделали её популярным туристическим объектом Урала. Украшением реки являются многочисленные скалы (так называемые камни), стоящие в местах, где река пересекает горные цепи.
Этимология: существует несколько версий происхождения названия.
Академик И. И. Лепехин полагает, что наименование реки выступает народным переосмыслением от Часовая.Создатель екатеринбургской топонимической школы А.К. Матвеев объясняет происхождение гидронима от двух корней: искаженного коми-перм. или удм. чус (быстрый, проворный) и ва (вода). Т. е. сегодня название реки пишется Чусовая или Чусова, но, видимо, когда-то (предположительно в XV ст.) оно имело форму Чусва – «река, протекающая по узкой и глубокой долине», «бойкая вода», которая затем закономерно преобразовалась в русском языке в Чусовую. В современном коми-пермяцком языке корень «чус» отсутствует, однако он нашел отражение в названии рек Чус и Северный Чув в верховьях бассейна Камы, озеро Чусовское на крайнем севере Пермского края.
С общепермским словом «чус» связывает происхождение топонима и А. С. Кривощекова-Гантман. Слово имело значение «глубокий овраг, ущелье, русло реки с высокими берегами, каньон».
Третья версия связывает происхождением топонима с рекой Чу. В конце III века часть хуннов (гуннов) с Иртыша переместилась в Семиречье. Здесь в бассейне рек Чу и Или они основали государство среднеазиатских хуннов, известное в китайских источниках как Юэбань (Чубань). Какая-то часть «чуйских» племён переселилась на Урал и влилась в состав башкирского народа. На новое место они перенесли память о своей прежней родине в бассейне реки Чу: один из притоков Камы именуется башкирами-гайнинцами «Чу-сув» (в переводе означает «река Чу»), что и передалось в русский язык словом «Чусовая».
Источники:
Кривощёкова-Гантман А. С. Географические названия Верхнего Прикамья (С кратким топонимическим словарём). — Пермь: Кн. изд-во, 1983. —174 с. — С. 158—161.
Матвеев А. К. Географические названия Урала : Топонимический словарь. — Екатеринбург : Издательский дом «Сократ», 2008. —352 с. — ISBN 978-5-88664-299-5. – С. 315 – 316.
Полякова Е. Н. Источники изучения пермской топонимии XVI—XVII вв. // Известия Уральского государственного университета. — 2001. — № 20. — С. 78-82.
Поспелов Е. М. Географические названия России: топонимический словарь. — Москва: АСТ; Астрель, 2008. — 523 с. — ISBN 978-5-17-054966-5. - С.492
Распопов П. Река Чусовая: Путеводитель от Коуровки до города Чусового. — Издательские решения, 2017. — 394 с. — ISBN 978-5-4483-6165-4. — С. 6—7.
Хамидуллин С. И. Исторические гунны и их потомки// Ватандаш : Журнал. — 2011. — № 10. — С. 3–13. — ISSN 1683–3554.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. – СПб: Семеновская Типолитография (И.А. Ефрона). 1890 – 1907. В 86 т. Т. XXXIX (1903): Чугуев — Шен, с. 65.