Карандашиха (сущ., неодуш., ед. ч., ж. р., Им. п.) – название реки и населенного пункта, основанного на реке.
Этимология: в верховьях реки Куса в Кусинском районе представлены многочисленные топонимы с приведенным корнем (например, гора Карандаш). Исследователи связывают происхождение с месторождением графита, который здесь добывали в XVIII – XIX вв. Графит называли карандашным камнем. Слово карандаш является производным от тюркских слов кара – «черный» и таш - «камень».
Источники:
Матвеев А. К. Географические названия Урала : Топонимический словарь. — Екатеринбург : Издательский дом «Сократ», 2008. —352 с. — ISBN 978-5-88664-299-5. – С. 121.
Поспелов Е. М. Географические названия России: топонимический словарь. — Москва: АСТ; Астрель, 2008. — 523 с. — ISBN 978-5-17-054966-5. - С. 121.