Касли (сущ., м. р., неодуш., ед. ч., Им. п.) – город в Российской Федерации, административный центр Каслинского района Челябинской области. Крупный индустриальный и культурный центр, а также центр народного промысла Каслинского художественного чугунного литья. Возник в 1746 – 1747 г. как поселок при металлургическом заводе среди озер Большие и Малые Касли, Иртяш, Сунгуль и Киреты.
В 1751 г. завод был куплен Н. Н. Демидовым. В европейскую часть России продукция доставлялась сплавным путем по Уфе через Сорокинскую пристань. Каслинский завод был полностью разрушен в 1773 году, восстановлен к началу 80-х гг. В это же время в городе появляются первые каменные сооружения, Успенская церковь. 25.02.1929 г. Касли стал поселком городского типа, 29.07.1942 г. получил статус города.
Этимология гидронима может восходить к татар. каса «чаша» или башк. каз «гусь», казлы – «гусиный».
Источники:
Матвеев А. К. Географические названия Урала : Топонимический словарь. — Екатеринбург : Издательский дом «Сократ», 2008. —352 с. — ISBN 978-5-88664-299-5. – С. 123
Поспелов Е. М. Географические названия России: топонимический словарь. — Москва: АСТ; Астрель, 2008. — 523 с. — ISBN 978-5-17-054966-5. - С. 221.
Уральская историческая энциклопедия/ глав. ред. В. В. Алексеев. — 2-е изд., перераб. и доп. — Екатеринбург : Издательство Академкнига; УрО РАН, 2000. — 640 с. – С. 260.