Лабаз (сущ., неодуш., ед. ч., м. р., Им. .) (Лабаз – Камень) – разговорное название горы Караульная – самая высокая гора хребта Шайтанского увала на Среднем Урале.
Этимология: лабаз – мучной амбар, легкий охотничий шалаш, помост на деревьях в лесу, откуда бьют медведя. На сегодняшний день этимология лексемы остается неизвестной. Одной из наиболее распространенных версий выступает обоснование происхождения слова от исконно славянского лабазина – «хворостина, палка». Предположительно, изначально лексема использовалась по отношению к доскам, на которых сидел охотник, лесным хижинам, которые использовали охотники, изготавливалась из хвороста, палок. Впоследствии лабазами стали называть торговые помещения, преимущественно на рынке, торговой площади для торговли мукой, хлебом.
До 1930-х гг. на вершине горы стояла вышка для наблюдения за сохранностью леса от пожаров и самовольной рубки. От караульной службы гора получила свое современное название.
Источники:
Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.